演唱者:倉木麻衣 (中日对照)
Love one another
詞: 倉木麻衣, Michael Africk
曲·編曲: Michael Africk, Perry Geyer & Miguel Sa Pessoa
和聲: Michael Africk
翻译:兰新蕙衣@MKL
校对:さくら
LRC制作:痛``心ゆ QQ:279283863
眼を開ければ ほらそこに/如果睁开双眼 快看在那里
あのオーシャンブルーが広がる/那片蔚蓝的海洋在眼前无限延伸
このままでいつまでも/在心中祈愿希望就这样
変わらないでと願う/无论何时也不会改变
耳を澄ませば聴こえてくる声/静下心来侧耳聆听海浪的声音
ただいま…おかえり…/我回来了...欢迎回来...
寄せては返す波のように今も/周而复始的波浪声至今仍然在
心に響く/心中回响
Love one another
sisters and brothers
近すぎて 見えない奇跡/太过接近 无法看见奇迹
Love one another
sisters and brothers
気づきだすよ この場所から/赶快去发现吧 就从这里开始
今という瞬間を/在现在这一瞬间
繋ぎ合わせる未来へ/向着充满羁绊的未来
愛という幸せが/以爱为名的幸福
いのちの輝きに触れる/触碰到了那片生命之光
耳を澄ませば聴こえてくる声/静下心来侧耳聆听海浪的声音
君が大好き/我最爱的你
寄せては返す波のように今も/周而复始的波浪声至今仍然在
心に響く/心中回响
Love one another
sisters and brothers
ありのままの君に帰ろう/回到最本色的 你的身边吧
Love one another
sisters and brothers
風に吹かれて夢を見よう/微风拂去过往 做个好梦吧
君の心解き放そう together/就这样 释放你的心 together
この瞬間を大切にしよう forever/珍惜这难忘的美好瞬间吧 forever
Love one another
sisters and brothers
近すぎて 見えない奇跡/太过接近 无法看见奇迹
Love one another
sisters and brothers
気づきだすよ この場所から/赶快去发现吧 就从这里开始
Love one another
sisters and brothers
ありのままの君に帰ろう/回到最本色的 你的身边吧
Love one another
sisters and brothers
風に吹かれて夢を見よう/微风拂去过往 做个好梦吧
www.22lrc.com/geci/266679897