演唱者：倉木麻衣 (中日对照)
どんな遠く離れても/无论我们相距有多远
君のこと思ってる/我总是在 思念着你
変わることないこの先も/想必从今以后都 不会改变
We are stay the same
Stay the same
詞：倉木麻衣
曲： Giorgio Cancemi
製作： Giorgio Cancemi
鋼琴：Yuichi Yamada
翻译：兰新蕙衣@MKL
校对：さくら
LRC制作：痛``心ゆ QQ：279283863
もう一人じゃない大丈夫/不会再是独自一人 安心吧
今景色が変わっても/这 美好景色就算改变
忘れない笑顔があるよ/不会忘记 笑颜无处不在
苦しい時こそ手をつなごう/痛苦时更应该 将手紧紧相牵
どんな遠く離れても/无论我们相距有多远
君のこと思ってる/我总是在 思念着你
変わることないこの先も/想必从今以后都 不会改变
We are stay the same
"頑張れ"なんて言わないよ/“加油吧”这句话 无法说出口
ただ前に進もう一緒に/只要向未知前方 一起走
辛い時にもいつだって/就算再艰辛 无论在何时
君の強い夢がある/你都拥有 坚定梦想
自分を信じてみよう/试着相信自己的力量
涙の分だけ輝く君になる/流过的泪水 成就 闪耀的你
どんな遠く離れても/无论我们相距有多远
君の声聞こえてる/我总能 听到你声音
変わることないこの気持ち/这份心情何时都 不会改变的
We are stay the same
どんな遠く離れても/无论我们相距有多远
君のこと思ってる/我总是在 思念着你
変わることないこの先も/想必从今以后都 不会改变
We are stay the same
振り返らずに今はまだ/现在不能回头 止步不前
ただ前に進もう一緒に/只要向未知前方 一起走
泣きたい時は思い出すよ/想要流泪的时候就会想起
君の声と笑顔信じてみようよ/你的声音笑颜 尝试着去相信吧
青空に描く未来をずっと.../向蓝天描绘 未来（Ruby：梦想）将会永恒...
どんな遠く離れても/无论我们相距有多远
君の声聞こえてる/我总能 听到你声音
変わることないこの気持ち/这份心情何时都 不会改变的
We are stay the same
どんな遠く離れても/无论我们相距有多远
君のこと思ってる/我总是在 思念着你
変わることないこの先も/想必从今以后都 不会改变
We are stay the same
www.22lrc.com/geci/266682295